La regina del pop è tornata. A quasi cinque anni di distanza dall’uscita dell’album “Chromatica”, esce oggi, venerdì 25 ottobre, il nuovo singolo di Lady Gaga. Si intitola “Disease” ed è il primo estratto dell’album la cui uscita è prevista per il 2025. Il singolo segna un ritorno alle origini per l’artista reduce dal successo del film “Joker-Folie A Deux” tanto che a primo impatto il brano sembra somigliare molto a “Bad Romance”. Stessa sonorità, stesso ritmo, stessa intenzione di stupire a partire dal testo in cui Lady Gaga veste i panni di dottore per curare le ferite dell’anima.
Disease Lady Gaga: il testo
Oh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah
Oh (Woo), oh
Oh (Oh)There are no more tears to cry
I heard you beggin’ for life
Runnin’ out of medicine
You’re worse than you’ve ever been(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
(Ah-ah) Like you’re gonna die
(Ah-ah) Poison on the inside, I could be your antidote tonight
(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
(Ah-ah) Like you’re gonna die
(Ah-ah) Poison on the inside, I could be your antidote tonightI could play the doctor, I can cure your disease
If you were a sinner, I could make you believe
Lay you down like one, two, three
Eyes roll back in ecstasy
I can smell your sickness, I can cure ya
Cure your diseaseYou’re so tortured when you sleep
Plagued with all your memories
You reach out, and no one’s there
Like a god without a prayer(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
(Ah-ah) Like you’re gonna die
(Ah-ah) Poison on the inside, I could be your antidote tonight
(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
(Ah-ah) Like you’re gonna die
(Ah-ah) Poison on the inside, I could be your antidote tonightI could play the doctor, I can cure your disease
If you were a sinner, I could make you believe
Lay you down like one, two, three
Eyes roll back in ecstasy
I can smell your sickness, I can cure ya
Cure your diseaseAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Cure your disease
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
I can smell your sickness, I can cure yaBring me your desire, I can cure your disease
If you were a sinner, I could make you believe
Lay you down like one, two, three
Eyes roll back in ecstasy
I know all your secrets, I can cure ya
Ah, cure your diseaseAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Cure your disease
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Cure ya
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
I can smell your sickness, I can cure ya
I can cure your disease
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Cure your disease
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Cure your disease
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
La traduzione
Oh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah
Oh (Woo), oh
Oh (Oh)Non ci sono più lacrime da versare
Ti ho sentito implorare per la vita
Stai finendo le medicine
Stai peggio di quanto tu sia mai stato(Ah-ah) Urlando per me, piccola
(Ah-ah) Come se stessi per morire
(Ah-ah) Veleno dentro di te, potrei essere il tuo antidoto stanotte
(Ah-ah) Urlando per me, piccola
(Ah-ah) Come se stessi per morire
(Ah-ah) Veleno dentro di te, potrei essere il tuo antidoto stanottePotrei fare il dottore, posso curare la tua malattia
Se fossi un peccatore, potrei farti credere
Ti sdraio giù come uno, due, tre
Gli occhi si rovesciano all’indietro in estasi
Posso sentire il tuo male, posso curarti
Curare la tua malattiaSei così tormentato quando dormi
Afflitto da tutti i tuoi ricordi
Cerchi di afferrare qualcuno, ma non c’è nessuno
Come un dio senza preghiera(Ah-ah) Urlando per me, piccola
(Ah-ah) Come se stessi per morire
(Ah-ah) Veleno dentro di te, potrei essere il tuo antidoto stanotte
(Ah-ah) Urlando per me, piccola
(Ah-ah) Come se stessi per morire
(Ah-ah) Veleno dentro di te, potrei essere il tuo antidoto stanottePotrei fare il dottore, posso curare la tua malattia
Se fossi un peccatore, potrei farti credere
Ti sdraio giù come uno, due, tre
Gli occhi si rovesciano all’indietro in estasi
Posso sentire il tuo male, posso curarti
Curare la tua malattiaAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Curare la tua malattia
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Posso sentire il tuo male, posso curartiPortami il tuo desiderio, posso curare la tua malattia
Se fossi un peccatore, potrei farti credere
Ti sdraio giù come uno, due, tre
Gli occhi si rovesciano all’indietro in estasi
Conosco tutti i tuoi segreti, posso curarti
Ah, curare la tua malattiaAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Curare la tua malattia
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Curarti
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Posso sentire il tuo male, posso curarti
Posso curare la tua malattia
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Curare la tua malattia
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Curare la tua malattia
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Il significato
Nel nuovo singolo “Disease”, Lady Gaga assume i panni di un medico che si mette in aiuto di una persona che soffre. Dalle parole del testo, sembra che la persona stia lottando contro un male interiore. Ci sono diverse immagini che evocano la dinamica della malattia e della guarigione.
Nel testo si parla di una persona che ha quasi finito le medicine e che non riesce più a sopportare il malessere. Grida per la disperazione come se stesse per morire ma a salvarla arriva Lady Gaga che si propone come antidoto per la sua malattia. Afferma di poter sentire la sua malattia, ne percepisce addirittura l’odore. Una cura che non è solo fisica bensì anche spirituale. Nel testo l’immagine di sdraiarsi come “uno, due, tre”, deve essere interpretata come una sorta di liberazione, come se il male venisse temporaneamente messo da parte mentre gli occhi si rovesciano in estasi.
Non sappiamo se il brano sia in parte autobiografico o riconducibile a qualcosa vissuto in prima persona da Lady Gaga. La cantante in varie occasioni aveva raccontato la sua esperienza con problemi di salute mentale di cui soffre da anni. In un’intervista, aveva dichiarato di assumere delle medicine antipsicotiche per avere un controllo sulla sua mente. Un viaggio difficile quello della depressione che Gaga è riuscita a superare anche grazie alla musica. E proprio nella musica, ha trovato il modo di parlare della sua condizione di prima per mandare un messaggio importante a tutti coloro che si trovano a vivere la sua stessa situazione.
Lady Gaga continua ad essere una fonte d’ispirazione per le nuove generazioni. Non ha vergogna di parlare di temi importanti, non ha paura di mostrarsi fragile. Anche nell’ultimo singolo “Disease” sembra che Lady Gaga parli dei suoi incubi passati tanto che anche qui, come nel brano “911”, cita le medicine. Ancora una volta sembra quindi che la cantante abbia preso spunto dalla sua esperienza per raccontare della malattia mentale e di come sia importante trovare una persona pronta a risollevarti dal baratro.
Il nuovo album
Il nuovo album di Lady Gaga dal titolo “Harlequin” uscirà nel 2025. Si tratta come da lei annunciato di un album intermezzo prima di LG7 che fa da accompagnamento al film “Joker: Folie A Deux”. Nella tracklist sono presenti brani come The Joker e Folie à Deux, ma anche una cover già annunciata come That’s Entertainment. Non mancano anche classici del jazz e dei musical dagli anni Trenta e Sessanta, tra “Oh, When The Saints”, “That’s Entertainment”, “Smile” e “That’s Life”.
Un dettaglio interessante: in un’intervista di qualche mese fa, Lady Gaga, nell’anticipare qualcosa sul nuovo album, aveva rivelato che questo nuovo progetto sarebbe stato molto diverso dal precedente. Il motivo? La cantante non vuole guardare più al passato ma al futuro. Un avvenire che immagina positivo e roseo e forse in questo cambio di rotta ad essere stato decisivo è stato l’amore. Proprio in occasione del recente Festival del Cinema di Venezia, Lady Gaga è apparsa raggiante accanto al compagno Michael Polansky a cui è legata da cinque anni. E c’è chi ora parla addirittura di fiori d’arancio all’orizzonte.
Chi è Michel Polansky
Il fidanzato di Lady Gaga si è laureato in Matematica applicata e Computer Science nella prestigiosa Università di Harvard. Attualmente ricopre un ruolo di rilievo nella gestione di diverse organizzazioni no-profit ed è responsabile dell‘Institute for Cancer Immunotherapy di Sean Parker, co-fondatore di Facebook. In passato aveva lavorato per il Founders Fund e per l’organizzazione politica bipartisan Economic Innovation Group.
Nel 2015 Polansky ha ideato la Parker Foundation, fondazione filantropica pensata per supportare la sanità pubblica. Un impegno che lo ha avvicinato a Lady Gaga, particolarmente attenta alle cause sociali.
