Dopo l’ondata di successo e fama che l’ha travolta a livello mondiale nel primo decennio degli anni Duemila, che fine ha fatto Kesha? Buone notizie per tutti i nostalgici fan, che presto potranno ascoltare una nuova versione di “Tik Tok”. La cantante pop ha infatti annunciato l’intenzione di procedere ad un remake, riservando grandi soprese al pubblico. L’artista è tornata in voga sul panorama musicale con la pubblicazione del suo ultimo brano dal titolo “Joyride”.

Che fine ha fatto Kesha? La cantante annuncia il remake di “Tik Tok”

Sono passati ben 15 anni dall’uscita dell’album che segnato l’ascesa della carriera di Kesha, “Animal”. Nel disco della cantante statunitense sono contenute due canzoni che hanno riscosso maggior successo presso il pubblico, l’iconica “Tik Tok” e “Your love is my drug”. La cantante aveva appena 22 anni quando proprio grazie a “Tik Tok” è riuscita a conquistare la vetta della classifica Billboard Hot 100. Solo in Italia il brano aveva venduto 60.000 copie.

Ma che fine ha fatto Kesha oggi? L’artista ha annunciato di volersi cimentare in una nuova avventura, rivelando un remake del testo della celebre hit. Il progetto è pronto e verrà messo in atto non appena la popstar otterrà i diritti legali. Kesha è tornata a spingere sul mercato musicale con “Joyride”, il brano che ha pubblicato lo scorso 4 luglio 2024, tramite l’etichetta discografica che ha fondato. Da diversi anni l’artista, tra le altre sue occupazioni, si dedica all’attivismo per gli animali.

La notizia del remake è arrivata nel giorno dell’anniversario della pubblicazione di “Tik Tok”, il 7 agosto. Su X la star della musica pop ha sorpreso i fan scrivendo:

“Lo registrerò di nuovo quando ne avrò i diritti legali! Ora, il mio primo bambino rappresenta così tanto. È la protezione feroce del mio divertimento e della gioia pura, in me stessa e negli altri. L’intero viaggio è stato una follia assoluta, ma la gioia continua ad andare”.

Testo di Tik Tok

Ecco il testo di “Tik Tok”:

Wake up in the mornin’ feeling like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
Grab my glasses; I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go!)
Before I leave, brush my teeth, with a bottle of Jack
‘Cause when I leave for the night I ain’t comin’ back

I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
Tryin’ on all our clothes, clothes
Boys blowin’ up our phones, phones

Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
Pullin’ up to the parties
Tryin’ to get a little bit tipsy

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
And now the dudes are linin’ up ‘cause they hear we got swagger
But we kick ‘em to the curb unless they look like Mick Jagger

I’m talkin’ ‘bout everybody gettin’ crunk, crunk
Boys tryin’ to touch my junk, junk
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk

Now, now we go until they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down, po-po-, shut us (Down)

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

D.J., you build me up, you break me down
My heart, it pounds, yeah, you got me
With my hands up, you got me now
You got that sound, yeah, you got me

D.J., you build me up, you break me down
My heart, it pounds, yeah, you got me
With my hands up, put your hands up
Put your hands up
Now, the party don’t start ‘til I walk in

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

Don’t stop, make it pop, D.J., blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ‘til we see the sunlight
Tik tok, on the clock, but the party don’t stop, no

Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh
Oh-ooh, oh-ooh, whoa-oh

Traduzione

Questa la traduzione della celebre canzone di Kesha:

Mi sono svegliato stamattina sentendomi come P.Diddy

hey, come va ragazza?

ho afferrato i miei occhiali, sono fuori la porta, farò colpo in questa città

prima di uscire, mi lavo i denti con una bottiglia di Jack

perchè quando me ne vado di notte in genere non torno mai indietro

sto facendo la pedicure alle nostre dita, dita

sto provando tutti i tuoi vestiti, vestiti

i ragazzi mandano in tilt i nostri telefonini, telefonini

non fermarti, fa scoppiare tutto

dj, sbalordisci i miei speaker

stanotte, combatterò

fino a quando vedremo la luce del sole

l’orologio fa tic tac

ma la festa non si fermerà

non c’è attenzione nel mondo ma ci sono litri e litri di birra

non ci sono soldi nelle mie tasche ma sono già qui

e adesso, i tipi stanno allineando perchè hanno sentito che ci stiamo pavoneggiando

ma gli daremo un calcio che li farà arrivare sul marciapiede, se non assomiglieranno a Mick Jagger

i ragazzi provano a toccare le mie cosine

lo schiaffeggerò se sarà troppo ubriaco

adesso, adesso, andiamo avanti

finchè non ci sbatteranno fuori

o finchè la polizia non ci arresterà

la polizia non ci arresterà,

non fermarti, fa scoppiare tutto

dj, sbalordisci i miei speaker

stanotte, combatterò

fino a quando vedremo la luce del sole

l’orologio fa tic tac

ma la festa non si fermerà, no

Woah-oh oh oh

dj, mi hai tirato su di morale

mi hai abbattuto

il mio cuore sta battendo

si, mi hai conquistato

con le mie mani in alto

mi hai conquistato adesso

hai quella musica, si

tu mi hai conquistato

dj, mi hai tirato su di morale

mi hai abbattuto

il mio cuore sta battendo

si, mi hai conquistato

con le mie mani in alto

alzate le vostre mani

alzate le vostre mani

adesso la festa non inizierà finchè non entrerò io

non fermarti, fa scoppiare tutto

dj, sbalordisci i miei speaker

stanotte, combatterò

fino a quando vedremo la luce del sole

l’orologio fa tic tac

ma la festa non si fermerà

“Tik Tok” di Kehsa: video

Dopo aver scoperto che fine ha fatto Kesha, ecco un tuffo nel passato per i fan più nostalgici con il video di “Tik Tok”:

A proposito di pop star americane, non perdere l’uscita del nuovo album di Sabrina Carpenter: tutti i dettagli per “Short and Sweet”.