Kamala Harris, con uno sprint da record, si trova catapultata in piena campagna elettorale per le prossime elezioni presidenziali Usa e come inno ha scelto “Freedom”, la canzone di Beyoncé ft. Kendrick Lamar.

Il brano, uscito nel 2016 all’interno del fortunatissimo album “Lemonade”, fece aggiudicare alla regina della musica RnB e al rapper una nomination ai Grammy. Ora il pezzo torna in voga, per decisione della nuova probabile candidata del partito democratico americano. Scopriamo il motivo della scelta della Harris e le curiosità sul testo e il significato di “Freedom”.

Perché Kamala Harris ha scelto “Freedom” di Beyoncé? Il significato della canzone

Kamala Harris punta tutto su “Freedom”, la canzone del 2016 di Beyoncé, per la sua campagna elettorale. La vice presidente degli Stati Uniti ora deve spingere al massimo per conquistare gli elettori, nella speranza di poter concorrere come candidata ufficiale dei democratici per le prossime elezioni presidenziali del 5 novembre.

Dopo il ritiro di Joe Biden dall’acerrimo duello contro Donald Trump, la Harris deve giocare il tutto per tutto e ogni mezzo è buono. Anche puntare sulla musica di una delle cantanti più amate e venerate in America. Ma la popolarità della star della musica di origine texana non è l’unica motivazione che si nasconde dietro la decisione di usare un suo pezzo per la campagna elettorale.

Il brano porta con sé un significato molto profondo: è strettamente legato alle proteste per l’omicidio di George Floyd, il cittadino nero americano brutalmente assassinato dalla polizia nel 2020. “Freedom” è un inno contro il razzismo e la schiavitù negli Usa.

Una scelta importante quella di Kamala Harris, che si presenta felice e sicura nel primo comizio in programma, e proprio sulle note del brano dell’artista texana fa il suo ingresso in scena, baciando il marito. Beyoncé ha approvato l’utilizzo della sua canzone con grande gioia ed entusiasmo, secondo quanto riportato dalla CNN.

Testo di “Freedom” di Beyoncé

Ecco il testo integrale di “Fredoom” di Beyoncé:

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I’m new
I’m a wall, come and march on the regular
Painting white flags blue

Lord forgive me, I’ve been running
Running blind in truth
I’ma rain, I’ma rain on this bitter love
Tell the sweet I’m new

I’m telling these tears, go and fall away, fall away
May the last one burn into flames

Freedom
Freedom
I can’t move
Freedom, cut me loose
Singin’, freedom
Freedom 
Where are you?
‘Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won’t let my freedom rot in hell
Hey! I’ma keep running
‘Cause a winner don’t quit on themselves

I’ma wade, I’ma wave through the waters
Tell the tide, “Don’t move”
I’ma riot, I’ma riot through your borders
Call me bulletproof

Lord forgive me, I’ve been runnin’
Runnin’ blind in truth
I’ma wade, I’ma wave through your shallow love
Tell the deep I’m new

I’m telling these tears, go and fall away, fall away
May the last one burn into flames

Freedom
Freedom
I can’t move
Freedom, cut me loose
Singin’, freedom
Freedom
Where are you?
‘Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won’t let my freedom rot in hell
Hey! I’ma keep running
‘Cause a winner don’t quit on themselves

Ten Hail Marys, I meditate for practice
Channel nine news tell me I’m movin’ backwards
Eight blocks left, death is around the corner
Seven misleadin’ statements ‘bout my persona
Six headlights wavin’ in my direction
Five-o askin’ me what’s in my possession
Yeah I keep runnin’, jump in the aqueducts
Fire hydrants and hazardous
Smoke alarms on the back of us
But mama don’t cry for me, ride for me
Try for me, live for me
Breathe for me, sing for me
Honestly guidin’ me
I could be more than I gotta be
Stole from me, lied to me, nation hypocrisy
Code on me, drive on me
Wicked, my spirit inspired me
Like yeah, open correctional gates in higher desert
Yeah, open our mind as we cast away oppression
Yeah, open the streets and watch our beliefs
And when they carve my name inside the concrete
I pray it forever reads

Freedom
Freedom
I can’t move
Freedom, cut me loose
Singin’, freedom! Freedom! Where are you?
‘Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won’t let my freedom rot in hell
Hey! I’ma keep running
‘Cause a winner don’t quit on themselves

What you want from me?
Is it truth you seek? 
Oh, Father, can you hear me?
What you want from me?
Is it truth you seek? 
Oh, Father, can you hear me?
Hear me out

“I had my ups and downs
But I always find the inner strength to pull myself up
I was served lemons, but I made lemonade”

Traduzione della canzone scelta da Kamala Harris

Provo A Far Piovere, Provo A Far Piovere Sul Fulmine 
Dì Alla Tempesta Che Io Sono Nuova
Camminerò E Marcerò Regolarmente
Dipingo Queste Bandiere Bianche Di Blu
Dio Perdonami, Ho Corso
Accecata Ho Corso Per La Verità 
Farò Piovere, Farò Piovere Su Questo Amore Amaro
Dì A Quello Dolce Che Io Sono Nuova 

Sto Dicendo A Queste Lacrime, “Andatevene E Sparite, Sparite”
Che Possa L’ultima Bruciare Tra Le Fiamme

Libertà! Libertà! Non Riesco A Muovermi
Libertà, Lasciami Andare!
Libertà! Libertà! Dove Sei?
Perché Anche Io Ho Bisogno Di Libertà!
Rompo Le Catene Da Sola
Non Permetterò Che La Mia Libertà Marcisca All’inferno
Ehi! Continuerò A Correre
Perché Un Vincitore Non Si Arrende A Se Stesso 

Guaderò, Attraverserò A Guado Le Acque
Dì Alla Marea, “Non Avanzare”
Mi Ribellerò, Mi Ribellerò Ai Tuoi Confini
Chiamami Antiproiettile
Dio Perdonami, Ho Corso
Accecata Ho Corso Per La Verità
Guaderò, Attraverserò A Guado Il Tuo Amore Superficiale 
Dì A Quello Profondo Che Io Sono Nuova 

Sto Dicendo A Queste Lacrime, “Andatevene E Sparite, Sparite”
Che Possa L’ultima Bruciare Tra Le Fiamme

Libertà! Libertà! Non Riesco A Muovermi
Libertà, Lasciami Andare!
Libertà! Libertà! Dove Sei?
Perché Anche Io Ho Bisogno Di Libertà!
Rompo Le Catene Da Sola
Non Permetterò Che La Mia Libertà Marcisca All’inferno
Ehi! Continuerò A Correre
Perché Un Vincitore Non Si Arrende A Se Stesso 

[Kendrick Lamar]
Dieci Ave Maria, Medito Come Esercizio
Fox News Dice Che Sto Andando Indietro
8 Isolati Rimasti, La Morte È Dietro L’angolo
Sette Dichiarazioni False Sulla Mia Immagine
Sei Fari Orientati Verso La Mia Direzione
La Polizia Mi Chiede Che Cosa Posseggo
Sì Continuo A Correre, Salto Negli Acquedotti
Accendo Idranti E Pericoli
I Rivelatori Di Fumo Dietro A Noi
Ma Mamma Non Piangere Per Me, Combatti Per Me
Prova Per Me, Vivi Per Me
Respira Per Me, Canta Per Me
Guidami Onestamente

Potrei Essere Più Di Quello Che Devo Essere
L’ipocrisia Di Una Nazione Che Mi Ha Derubato, Mi Ha Mentito 
Codificami, Continua A Guidarmi
Malvagia, Il Mio Spirito Mi Ha Ispirato
Dico Di Sì, Apriamo Le Cancellate Carcerarie In Pieno Deserto
Sì, Apriamo Le Nostre Menti Mentre Eliminiamo L’oppressione
Sì, Apriamo Le Strade E Guariamo Le Nostre Convinzioni
E Quando Scolpiscono Il Mio Nome Nel Cemento
Prego Che Si Legga Per Sempre

Libertà! Libertà! Non Riesco A Muovermi
Libertà, Lasciami Andare!
Libertà! Libertà! Dove Sei?
Perché Anche Io Ho Bisogno Di Libertà!
Rompo Le Catene Da Sola
Non Permetterò Che La Mia Libertà Marcisca All’inferno
Ehi! Continuerò A Correre
Perché Un Vincitore Non Si Arrende A Se Stesso 

[Kendrick Lamar]
Cosa Vuoi Da Me?
È La Verità Che Cerchi? Oh Padre Riesci A Sentirmi?
Cosa Vuoi Da Me?
È La Verità Che Cerchi? Oh Padre Riesci A Sentirmi?
Ascoltami Attentamente

[Hattie White]
Ho Avuto I Miei Alti E Bassi, Ma Trovo Sempre La Forza Interiore Per Tirarmi Su
Mi Sono Stati Offerti Limoni, Ma Io Ci Ho Fatto Una Limonata