Kings of Leon: videoclip ufficiale di "Nothing to do", testo e traduzione

Fuori ora di "Nothing to do", il nuovo singolo dei Kings of Leon, band di genere rock statunitense di Franklin, nel Tennessee primo videoclip estratto dall'album in uscita "Can We Please Have Fun", loro nona prova in studio.

Kings of Leon: il videoclip ufficiale di "Nothing to do"

Pubblicato il 21 aprile, "Nothing to do" è un brano dalle sonorità garage, con un video musicale scritto, diretto e prodotto dal regista Casey McGrath insieme ai Kings of Leon e dall'estetica fortemente low budget, registrato in formato 4:3 con una telecamera vintage.

Il quartetto americano ha riscosso un enorme successo di pubblico e critica con il disco "Only by the Night" contenente le super hit "Sex on Fire" e "Use Somebody".

I Kings of Leon sono tornati in attività a tre anni di distanza da When See Yourself del 2021.

Quando esce il nuovo album dei Kings of Leon

Nothing to do il terzo brano estratto da "Can We Please Have Fun" il loro nuovo album, in uscita in Italia, Europa e in tutto il mondo il 10 maggio 2024 per un totale di 12 canzoni e un runtime totale di 45 minuti circa.

Di seguito la tracklist ufficiale:

1. Ballerina Radio
2. Rainbow Ball
3. Nowhere To Run
4. Mustang
5. Actual Daydream
6. Split Screen
7. Don’t Stop The Bleeding
8. Nothing To Do
9. Television
10. Hesitation Generation
11. Ease Me On
12. Seen

Sul loro canale YouTube ufficiale, i KOL hanno rilasciato altri due nuovi brani: Mustang e Split Screen sempre dalle vibes fortemente old rock, un salto in sonorità vicine ai primi Foo Fighters di Dave Grohl e ai Pearl Jam di Eddie Vedder.

Il testo di "Nothing to do" dei Kings of Leon

Di seguito il testo ufficiale della canzone:

There's panic on the streets, man is obsoleteThe wires got crossed and now we don't speakThere's a deer in the pool and Sperrys on the lineHe's looking for directions, tell me, is this your place or mine?And the kid is getting tall, he's running up the wallOn the list of complaints is you don't callCause you, you want nothing to do with loveYou want nothing to do with loveI got the message (I got the message)It's only legend after allNothing to do withTouched by the thunder and kissed by the rainI'm a man on a mission of going insaneThere's a gold in the breeze, it's running in your hairIs it in my head? Is neither here nor thereAnd a picture framed of the day we metIt's a mystery, how could I forgetThat you, you want nothing to do with loveYou want nothing to do with loveI got the message (I got the message)I got the number off the wallYou want nothing to do with loveNothing to do with loveYou want nothing to do with loveNothing to do with loveNothing to do withThere's panic on the street, man is obsoleteOur wires got crossed and now we don't

La traduzione in italiano del nuovo singolo dei Kings of Leon

Di seguito la traduzione in italiano del brano:

C'è il panico per le stradeL'uomo è obsoletoI fili si sono incrociati e ora non parliamoC'èun cervo in piscinaE Sperrys in lineaSta cercando indicazioniDimmi, questo è il tuo posto o il mio?E il ragazzo sta diventando altoSta correndo contro il muroSulla lista delle lamenteleNon chiamiPerchénon vuoi avere niente a che fare con l'amore Nonvuoi avere niente a che fare con l'amoreHo ricevuto il messaggio (Ho ricevuto il messaggio)È dopotutto è l'unica leggendaNiente a che fare conToccato dal tuonoE baciato dalla pioggiaSono un uomo in missione per andare nellaSanitàC'è oro nella brezzaSta correndo tra i tuoi capelliÈ nella mia testaNon è né qui né làE una foto incorniciataDel giorno in cui ci siamo incontratiÈ un misteroCome ho potuto dimenticartiNon vuoi avere niente a che fare con l'amoreNon vuoi avere niente a che fare con l'amoreHo ricevuto il tuo messaggio (ho ricevuto il messaggio)Ho preso il numero dal muroTu non vuoi avere niente a che fare con l'amore,niente a che fare con l'amoreNon vuoi avere niente a che fare con l'amore,niente a che fare con l'amore,niente a che fare con l'amoreC'è il panico per le stradeL'uomo è obsoletoI nostri fili si sono incrociati e ora non lo facciamo